Winfried Dittberner:
Gibt es eine Chance?
Zwergseeschwalben im Binnenland

Die kleinste Seeschwalbe ist als Brutvogel im mitteleuropäischen Binnenland so gut wie verschwunden. Eine mögliche Wiederansiedlung von Zwergseeschwalben fand in Polen und an der Oder statt. Winfried Dittberner hat die Verhältnisse eingehend beobachtet. Seine mit Genehmigung der Naturschutzbehörde aufgenommenen Bilder und sein Bericht sind vielleicht ein einmaliges Dokument, denn trotz Verständnis der Beschäftigten haben die wenigen Brutpaare auf den Flächen von Kiesabgrabungen wenig Chancen. Viele Gefahren drohen den Gelegen in offenen flachen Mulden, von rasenden Motorradfans und freilaufend ausgeführten Hunden bis zu fliegenden und laufenden natürlichen Prädatoren. Die eingehenden Beobachtungen vermitteln ein komplexes Bild der geringen Überlebensmöglichkeiten in einer kleinen Restpopulation.

Thomas Brandt:
800 Kilometer für Vogelbeobachter:
Great Texas Coastal Birding Trail

Der Great Texas Coastal Birding Trail ist einer der vielen lohnenden Ziele für Vogelbeobachter in Nordamerika. Der begeisternde Bericht von Thomas Brandt stellt aber nicht nur interessante Vögel und ihre Lebensräume vor, sondern schildert auch ein über den geografischen Bezug hinaus interessantes Beispiel vom Umgang der Bevölkerung mit Vogelbeobachtern. Birdwatcher sind in vielen angelsächsischen Ländern eine wesentlich bekanntere (und auch geschätztere) Interessengruppe als bei uns. Man sieht ihnen keineswegs erstaunt nach, sondern heißt sie willkommen. Natürlich ist Vogeltourismus auch eine Einnahmequelle, zumal in wirtschaftlich weniger hoch entwickelten Gebieten. Warum sollte man sie also nicht pflegen und nutzen? In Texas hat man auch von Fachbehörden eine Menge dazu getan, dass sich Vogelbeobachter wohl fühlen.

Alexander Heyd:
Ein Tag im Herbst:
Vogelschützer gegen Wilderer in Italien

Eine Reportage aus den italienischen Alpen enthüllt wieder einmal, dass sich trotz EU-Vogelschutzrichtlinie in manchen Winkeln Europas wenig verändert hat, weil überholte Traditionen weiter wirken. Vogelfänger treiben nach wie vor ihr Unwesen und sind offenbar nur durch internationalen Einsatz tatkräftiger Vogelschützer in Schranken zu halten. Ein Einsatz zum Schutz der Vögel und zur Beseitigung eines rohen Eingriffs in die Natur.