Thomas Brandt:
Zwischen Unabhängigkeit und EU-Beitritt:
Vögel im Baltikum
Die baltischen Länder als Reiseziel versprechen dem Vogelbeobachter viele interessante Eindrücke. Ob das so bleibt, ist freilich nicht sicher in einer Phase zwischen der politischen Unabhängigkeit und einem Beitritt zur EU. Thomas Brandt wirbt mit seinem Bericht für einen verträglichen Vogeltourismus, denn die kleinen Länder haben vor allem mit Problemen der Landnutzung und damit der Lebensgrundlage der ländlichen Bevölkerung zu kämpfen. Und die ist wiederum entscheidende Voraussetzung für ein artenreiches Vogelleben. Manches, was in der deutschen Agrarlandschaft längst verschwunden und jungen Beobachtern schon gar nicht mehr bekannt ist, kann man etwas weiter östlich noch erleben.

Helmut Schlumprecht:
Wie viele Drosselrohrsänger wollen wir haben? Ziele für die Bestandsentwicklung einheimischer Vogelarten
Ziele im Vogelschutz sollten eigentlich klar sein. Doch zeigt sich, dass sie sorgfältig evaluiert und formuliert sein müssen, wenn Artenschutz Erfolg haben und man vor allem auch seinen Erfolg kontrollieren will. Am Beispiel von Niedersachsen zeigt Helmut Schlumprecht, wie man Ziele formuliert und welche Aussagen sich an der Entwicklung von Vogelbeständen festmachen lassen, wenn man sie in Beziehung zur Umwelt setzt. Für den Vogelbeobachter ergeben sich neue Ansätze, an Erhebungsprogrammen mitzuwirken: Prioritäten setzen für Arten, zu denen Ergebnisse gezielter Beobachtungen besonders vordringlich sind – Vogelschutz auf neuen Wegen.

Hans-Heiner Bergmann:
Eistaucher im nordischen Brutgebiet
Mit eindrucksvollen Bildern stellen die großartigen Tierfilmer Ernst Arendt & Hans Schweiger den Eistaucher in seinen nordischen Brutplätzen vor. Vögel im Prachtkleid sind bei uns in der Regel nicht zu sehen, doch nehmen ganz offensichtlich Beobachtungen von Wintergästen in Mitteleuropa auch im Binnenland in den letzten Jahren zu. Hans-Heiner Bergmann berichtet vom Brutverhalten und der Situation an den Brutplätzen.