Einsicht in die aktuelle Situation für Vögel, die auf dem Gebiet der erweiterten EU leben, bietet der Beitrag von Norbert Schäffer, der zum Jahresabschluss grundlegend wichtige Perspektiven für die nächste Zukunft zusammenfasst. Mit dem Abdruck dieses wichtigen Aufsatzes ist die Redaktion vielen Leserwünschen nachgekommen, die nach Vorträgen des Autors vor Fachgremien und Verbänden an sie herangetragen wurden. Effizienter Vogelschutz in Europa kommt an politischen Vorgaben zur Veränderung der Landschaft und damit auch der Lebensbedingungen für Mensch und Tier nicht vorbei; er muss sich mit nationalen und internationalen Rechtspositionen auseinander setzen und auf alle Fälle in größeren Zusammenhängen denken lernen. Dazu aber bedarf es sachlicher Informationen, die auch am individuellen "Nur-Vogelbeobachter" nicht vorbei gehen sollten, zumal es mittlerweile schwierig geworden ist, sich in der Vielzahl von Vorschriften, Strategien und Prognosen zurechtzufinden. Und lang nicht immer alles, was mit großem Aufwand verbreitet wird, hält einer kritischen Nachprüfung stand. Die neuen EU-Länder bringen viele neue Vögel mit, damit auch Anreiz für Vogelbeobachter und neue Aufgaben für Vogelschützer.

Gezielte Projekte vor Ort sind ein anderer Weg, für die Erhaltung der Vogelwelt aktiv zu werden. Sie schaffen gleichzeitig auch neue Möglichkeiten der Natur- und Vogelbeobachtung. Bei der Ansiedlung von Trauerseeschwalben in Mecklenburg-Vorpommern ging es nicht nur um Nisthilfen, sondern auch um Renaturierung von Landschaft. Das bedeutet mehr als nur "Schaffung eines Biotops", mit der heute landschaftskosmetische Aktivitäten häufig bürokratisch genormt und seelenlos bezeichnet werden. Wie Michael Tetzlaff schildert, muss man selbst bei manchen recht einfach klingenden Projekten Geduld haben und längere Zeit warten können.

Reiseziel Island bietet dem Vogelbeobachter unvergessliche Eindrücke, obwohl die Vogelwelt auf der nordischen Insel gar nicht so artenreich ist. Der Bericht und die wunderschönen Fotos von Norbert Schäffer, Jóhann Óli Hilmarsson und Anita Schäffer werden nicht aber nicht nur reiselustigen Vogelbeobachtern Anregungen geben, sondern auch daheim Bleibenden einige besonders schöne und in Europa seltene Vogelarten vorstellen.

[Heft bestellen]

[Seitenanfang]